»Formalistični izbris tako edinstvene ustvarjalne osebnosti za predstavitev Slovenije v svetu skrajno nerazumljiv.«

»Protestiramo proti presenetljivo lahkotni in za relevantno predstavitev duhovnih horizontov sodobne Republike Slovenije v Frankfurtu povsem neupravičeni izločitvi Pahorjevega opusa iz nabora del za predstavitev.«

»Pahorjevo 108 let trajajoče življenje je pravzaprav zgodovina v malem.«

»Sejem, na katerem je Slovenija častna gostja, bi lahko za nekatere slovenske avtorje pomenil preboj na svetovni trg.«

»Slovenija naredila izjemen napredek, kljub uspehu pa verjame, da je prostor za izboljšave še veliko.«

»Vendar pa knjižna stroka potrebuje tudi fizična srečanja, izmenjavo in komunikacijo.«

»Slovenija doslej na Frankfurtskem knjižnem sejmu namreč ni bila relevantna 'niti kot geografska niti kot državna in kulturna entiteta'.«

»Častno gostjo vedno zelo skrbno izberemo. Res smo bili veseli, da je Slovenija vabilo sprejela. Slovenija je za nas edinstvena država, v kateri je v ospredju poezija. Da v Frankfurt prinaša pesmi, je za nas nekaj prav posebnega.«

»Prostor pa bomo namenili tudi mreži Traduki, ki podpira prevajanje med jeziki jugovzhodne Evrope in nemščino, s katero se bomo prihodnje leto skupaj predstavili na Leipziškem knjižnem sejmu pod sloganom Common Ground«